Riding a helicopter is always fun. That we already knew… But riding a helicopter over a volcano, and one that has real flowing, orange glowing, lava flows, is indescribable… It’s one of those ‘once in a lifetime’ experiences you will never forget. Something you’ve only seen on the tele but now something you’ve actually witnessed in real life. ‘Wow’ was all we could say at each other when the headsets came off after the heli had safely landed after a 50 minute flight that took us to some of the volcanic highlights on the Big Island. It would almost make us forget the great waterfalls we saw earlier and the nice scenic route we took to get to Kona on the other side of the island where we will be staying the next couple of days…
Een ritje maken in een helicopter is altijd leuk. Dat wisten we al… Maar om in een helicopter te vliegen boven een vulkaan, eentje met echte, bewegende, fel oranje gloeiende lavastromen is onbeschrijfelijk… Het is een van die ‘eens in je leven’ ervaringen die je nooit zult vergeten. Iets dat je wel eens op tv hebt gezien maar nu ook in het echt. ‘Wow’ was alles dat we konden zeggen toen de koptelefoons weer af mochten nadat de heli veilig was geland na een vlucht van 50 minuten die ons over een paar van de vulkanische hoogtepunten op the Big Island had gevoerd. We zouden bijna vergeten dat we eerder op de dag ook nog een paar fantastische watervallen hebben gezien, of de mooie route naar Kona aan de andere kant van het eiland, waar we de komende paar dagen zullen verblijven…
on January 8th, 2008 at 8:43 pm
